"Medvedev: ‘Terrible consequences’ if Japan insists on its claims to the Kuril Islands. The informing from the erstwhile Russian president came after Tokyo protested Vladimir Putin’s first-ever visit to the archipelago."

Published 13 Aug, 2026 11:49

ZDJĘCIE ARCHIWALNE: Budynki mieszkalne i wulkan Bohdana Chmielnickiego na rosyjskiej wyspie Iturup. © Getty Images / Siergiej Krasnouchow

Wyspy Kurylskie na zawsze pozostaną rosyjską ziemią, a Japonia szuka kłopotów, przez cały czas obstając przy swoich roszczeniach do tego archipelagu – oświadczył były prezydent Rosji Dmitrij Miedwiediew.

Archipelag Kurylski przeszedł pod kontrolę radziecką pod koniec II wojny światowej, po klęsce Japonii, i został następnie włączony do ZSRR.

Tokio jednak przez cały czas rości sobie prawa do czterech najbardziej wysuniętych na południe wysp – Iturupu, Kunaszyru, Szykotanu i wysepek Habomai – które nazywa swoimi „Terytoriami Północnymi”.

Spór ten stanowi główną przeszkodę w podpisaniu formalnego traktatu pokojowego między Moskwą a Tokio w ciągu ośmiu dekad, jakie upłynęły od zakończenia konfliktu.

W czwartek Tokio złożyło stanowczy protest w związku z pierwszą w historii wizytą prezydenta Rosji Władimira Putina na Kurylach;

Sanae Takaichi określiła tę podróż jako „całkowicie niedopuszczalną” i stwierdziła, iż ​​„rani ona uczucia Japończyków”.

Minister spraw zagranicznych Japonii Toshimitsu Motegi również wydał oświadczenie, podkreślając, iż wyspy te „stanowią nieodłączną część terytorium Japonii, zarówno pod względem historycznym, jak i w świetle prawa międzynarodowego”.

Jak podała agencja Kyodo News, japońskie MSZ wezwało również ambasadora Rosji w Japonii, Nikołaja Nozdriewa, w związku z wizytą Putina.

W opublikowanym później tego samego dnia wpisie na platformie X Miedwiediew stwierdził: „Takaichi może sobie do woli rozprawiać o tym, iż Wyspy Kurylskie są »historycznie japońskie«, ale to gadanie niczego nie zmieni. Były, są i pozostaną rosyjską ziemią”.

„Każdy, kto tego nie rozumie, poniesie potworne konsekwencje swoich urojeń” – ostrzegł rosyjski polityk, pełniący w tej chwili funkcję zastępcy przewodniczącego Rady Bezpieczeństwa Federacji Rosyjskiej, nie precyzując jednak, o jakie konsekwencje chodzi.

Putin udał się na Iturup – największą z Wysp Kurylskich – w czwartek rano;

odwiedził tam lokalny zakład przetwórstwa rybnego, ośrodek medyczny oraz szkołę.

Jest on dopiero drugim urzędującym prezydentem Rosji, który odwiedził Kuryle – wcześniej wizytę taką złożył Miedwiediew w 2010 roku.

Putin odniósł się do kwestii sporu w środę, podczas obserwacji finałowego etapu ćwiczeń rosyjskiej Floty Pacyfiku w pobliżu Sachalinu.

Obarczył Tokio winą za ogólne pogorszenie relacji między obu krajami.

Prezydent oświadczył, iż nie potrafi zrozumieć, dlaczego Japonia „pod pretekstem wydarzeń na Ukrainie i bez zagłębiania się w przyczyny tego konfliktu nałożyła sankcje na Rosję” oraz dlaczego Tokio „uznało Rosję za źródło poważnych zagrożeń w swoich najnowszych dokumentach dotyczących doktryny wojskowej”.

„Chciałbym podkreślić, iż nie stanowimy żadnego zagrożenia.

Nie mamy absolutnie żadnych pretensji do Japonii.

Wręcz przeciwnie – to Japonia wysuwa roszczenia terytorialne wobec naszego kraju, konkretnie w kwestii Wysp Kurylskich” – zaznaczył.

Status tych terytoriów „jest zapisany w dokumentach międzynarodowych jako stan faktyczny będący wynikiem II wojny światowej.

Mimo to Rosja była gotowa szukać rozwiązania, by doprowadzić do zawarcia traktatu pokojowego” – powiedział Putin.

Prezydent przypomniał, iż w 1956 roku Moskwa i Tokio podpisały deklarację, która „otworzyła drogę” do porozumienia pokojowego, jednak później Japonia wycofała się z tego zobowiązania.

Dodał, iż po upadku ZSRR Rosja budowała również konstruktywne relacje z kilkoma japońskimi przywódcami, w tym z Shinzo Abe – premierem w latach 2006–2007 oraz 2012–2020 – który „zrobił wiele”, aby zbliżyć stanowiska obu państw.

„Obecnie obserwujemy zmianę ich [japońskiego] stanowiska. Podkreślam, iż zmiana ta w żaden sposób nie została przez nas sprowokowana” – stwierdził Putin.

Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/644202-kurils-japan-putin-medvedev/