SYLOGIZMY Marka Baterowicza

I - jeżeli żyjesz w kraju, gdzie pięść jest silniejsza od słowa, nie bój się mówić: choćby pojmane jak mucha słowo wybuchnie w dłoni oprawcy.

III - jeżeli żyjesz w kraju, gdzie najwyższym przykazem jest miłość do czerwonych pomarańczy, bądź ślepy: to uchroni twoje oczy i serce dla jutra.

IV - jeżeli żyjesz w kraju, gdzie ludziom knebluje się usta i wiąże ręce, odetchnij głęboko: wolno ci jeszcze oddychać!

V - jeżeli żyjesz w kraju, gdzie nad granicą rośnie drut kolczasty, ciesz się każdym deszczem: rdza będzie twoim sprzymierzeńcem.

VI - jeżeli żyjesz w kraju, gdzie Najwyższy Chochoł potrząsa widłami, nie lękaj się: on pierwszy zapali się od iskry!

VII - jeżeli żyjesz w kraju, do którego wtargnęły obce czołgi, uśmiechnij się: pod ich ciężarem błoto się rozstąpi !

VIII - jeżeli żyjesz w kraju, gdzie strażnicy noszą gwiazdę i topór, uzbrój się w cierpliwość: każda gwiazda spada, a topór tępieje!

IX - jeżeli żyjesz w kraju, gdzie wolność myśli nazywają obłędem, bądź szalony: nic bardziej odrażającego niż ponury rozsądek twoich sędziów!

Marek Baterowicz, 1971 ( Zapis", kwiecień 1981)

* * *

Marek Baterowicz ( ur.1944) jako poeta debiutował na łamach „Tygodnika Powszechnego” i „Studenta” (1971). Debiut książkowy - „Wersety do świtu” (W-wa,1976); tytuł był aluzją do nocy PRL-u. W 1981 r. wydał poza cenzurą zbiór wierszy pt. „Łamiąc gałęzie ciszy”. Od 1985 roku na emigracji, od 1987 w Australii. Autor kilku tytulów prozy(M.in "Ziarno wschodzi w ranie"-1992 w Sydney i 2017 w Warszawie) oraz wielu zbiorów poezji, jak np. „Serce i pięść” (Sydney, 1987), „Z tamtej strony drzewa” (Melbourne, 1992 – wiersze zebrane), „Miejsce w atlasie” (Sydney, 1996), „Cierń i cień” (Sydney,2003), „Na smyczy słońca” (Sydney, 2008). W 2010 r. we Włoszech ukazał się wybór wierszy - „Canti del pianeta”, następnie "Status quo" (Toronto, 2014), zbiór opowiadań – „Jeu de masques” (Nantes,2014),"Nad wielką wodą" (Sydney,2015) oraz e-book jego powieści marynistycznej, osadzonej w XVI wieku „Aux vents conjurés”.(www.polskacanada.com/aux-vents-conjures-par-marek-batter