Updated 11 May, 2026 05:31

Prezydent USA Donald Trump określił odpowiedź Iranu na najnowszą propozycję Waszyngtonu w sprawie zakończenia wojny jako „całkowicie nie do przyjęcia”, po tym jak Teheran oświadczył, iż nie zrzeknie się swojej strategicznej przewagi w Cieśninie Ormuz bez uzyskania ustępstw.
Szczegóły irańskiej odpowiedzi nie zostały upublicznione, ale według doniesień amerykańskich mediów kontrpropozycja Teheranu koncentrowała się na zakończeniu wojny i uzyskaniu gwarancji, iż działania zbrojne nie zostaną wznowione – nie oferując jednocześnie żadnych ustępstw w kwestii programu nuklearnego, o które zabiegał Waszyngton.
„Właśnie przeczytałem odpowiedź tak zwanych »przedstawicieli« Iranu.
Nie podoba mi się — JEST CAŁKOWICIE NIE DO PRZYJĘCIA!” — napisał Trump w niedzielę w serwisie Truth Social.
Wcześniej w rozmowie z portalem Axios określił irańską odpowiedź jako „niestosowną”, nie rozwijając jednak tej myśli.
Według agencji AP irańska odpowiedź miała wzywać do szerszego zakończenia działań zbrojnych na wielu frontach — w tym w Libanie — zanim nastąpi ponowne otwarcie Cieśniny Ormuz i wznowienie rozmów nuklearnych.
Trump niezmiennie domaga się jednak natychmiastowego nałożenia ograniczeń na irański program nuklearny i wielokrotnie groził wznowieniem zakrojonych na szeroką skalę działań militarnych, jeżeli Teheran odmówi przyjęcia amerykańskich warunków.
Trump wielokrotnie przedłużał zawieszenie broni, argumentując, iż irańskie przywództwo jest podzielone i niezdolne do sformułowania jednolitej odpowiedzi.
Irańscy urzędnicy publicznie odrzucili jednak warunki Waszyngtonu, określając je mianem ultimatum i oskarżając USA o próbę przekształcenia negocjacji w rozmowy kapitulacyjne po tym, jak Amerykanom nie udało się osiągnąć na polu bitwy wyznaczonych sobie celów.
Teheran dał również jasno do zrozumienia, iż postrzega kontrolę nad Cieśniną Ormuz jako najważniejszy atut negocjacyjny; Mohammad Mokhber — główny doradca Najwyższego Przywódcy Iranu — porównał strategiczną wartość tego szlaku wodnego do „bomby atomowej” i oświadczył, iż Iran nie „roztrwoni zdobyczy tej wojny”.
Do tej najnowszej wymiany zdań dochodzi po tygodniach kruchej dyplomacji i sporadycznych starć w rejonie Cieśniny Ormuz, gdzie USA utrzymują blokadę morską, a Iran dąży do przejęcia kontroli nad tym strategicznym szlakiem wodnym.
Jak informuje portal Axios, amerykańscy urzędnicy mieli nadzieję, iż długo wyczekiwana odpowiedź Iranu — nadesłana po dziesięciodniowym opóźnieniu — będzie świadczyć o postępie w rozmowach.
Irańskie źródło zbagatelizowało jednak niezadowolenie Trumpa, stwierdzając w rozmowie z agencją Tasnim, iż propozycja Teheranu miała na celu ochronę irańskich praw, a nie zadowolenie amerykańskiego prezydenta.
Niepowodzenie dyplomatyczne zbiegło się również z narastającym napięciem wokół ewentualnego zaangażowania Europy w Zatoce Perskiej.
Francja i Wielka Brytania rozmawiały o międzynarodowej misji mającej na celu zabezpieczenie żeglugi w Cieśninie Ormuz, podczas gdy Teheran ostrzegł, iż każde takie rozmieszczenie spotka się z natychmiastową reakcją.
Przetlumaczono przez translator Google
zrodlo:https://www.rt.com/news/639845-trump-iran-totally-unacceptable/















