Bożena Ratter: The White Eagle is most dangerous and is closest to: the predatory black bird...
date: August 06, 2025 Editor: Editorial
...of these menageries of the White Eagle are the most dangerous and closest: the predatory black bird with the fascist emblem of Hakenkreuz and the bear

"CILIZATION is an advanced survey of social improvement (The Oxford Dictionary). due to the unity and sense of safety among the animal family, to guarantee the peace of some, to satisfy the bloodlust of others, You courageous White Eagle, the inspiration of the planet - be generous, wise, and accept our good advice: VOTE TO ALL LIES AND EXCUSEMENT, BE A REALIST AND A politician full of common sense; ASK TO BE consecutive TO BE TRAINED AND eaten by a bear, our good friend. And then you will find out - you will be a great, strong, safe happy and unfavorable !... Really" – a commentary by Prof. Leon Koczy to the image of an allegory anonymous caricaturist, which is in the 1945 Glasgowo English-language weekly "The Voice of Poland", whose publisher was devoted to the Polish case Jadwiga Harasowska. (Emigration fighting Wojciech Jerzy Podgórski).
This drawing with commentary was presented by prof. Leon Koczy, head of the Polish library in Glasgow, in a brochure aptly promoting Poland and Poles, published in English, addressed mainly to the Scots and Englishmen.
Civilization. This is the animal menagerie of the White Eagle who with claws covers books with eloquent titles: Liberty, Religion, Security, Independence, Law and Justice, Honour. It is characteristic that among these menageries of the White Eagle are the most dangerous and closest: the predatory black bird with the fascist emblem of Hakenkreuz on its chest and the bear, the eternal personification of the north-eastern neighbour.
In case individual else did not realize the point of this hidden ridicule, prof. Koczy recalled the London episode of June 8, 1946 - THE REPRESENTATION OF THE WINNER ALIANTS IN WHICH POLICE WAS NOT INVITED.
Didn't the prof. know how to borrow an old political fairy tale? Its author was Henryk Sienkiewicz – the authors of Chapter XV "Leon Koczy Kartki from Polish – Scottish history". The text was circulated from the magazine to the magazine in 1902, reaching for the monthly magazine “Przedownica”, published in Krakow and intended for “rural women”. The song by the author of Trilogy - so that there is no uncertainty - is entitled Unpolitical Fairy Tale:
- There's a predatory vulture flying, flying, yet sitting at the falcon nest and starting to crack on the falcon.
- On behalf of my rights, perceive to me.
- What do you want?
I want to kill you and eat you, says the vulture.
- What good is my loss?
- What a stupid question and a deficiency of education! It's tight in my family's nest, so I want to take yours distant so that I can put my younger sons in my place; secondly, I have my narrow-minded policy, which your existence interferes with; thirdly, you are roaring with a different voice than I am, and you do not love me.
- What do I say to my voice as God has given, and what do I say to my feelings, for what, I should love you?
- Never mind. All I know is that I have the right to kill and devour anyone who doesn't love me.
- So if I loved you, you wouldn't kill me?
Aha! –the vulture thing – if you loved me, you would give me your nest voluntarily; you would besides willingly let me devour you so that I could be rounded up and taught.
- In any case, I wouldn't avoid being destroyed?
I understand, but death from sacrifice would bring you more honor!
A minute of silence.
-What's going to be, says the falcon. But tell me too, my love, who taught you to think like that?
Having heard this sep raises his head and things with large pride:
- You don't know I've been in Berlin for 2 years. (Henryk Sienkiewicz)
Isn't the thought of prof. Krzysztof Ruchniewicz to prepare a seminar on the return of cultural goods by Poland to Germany and Ukraine the consequence of many years of educational work at the Willy Brandt Centre for German and European Studies at the University of Wrocław (CSNE) ? Do we know what is the subject of global conferences and publications organised by Prof. Ruchniewicz as well as doctoral papers, which he is the promoter of?
http://www.wbz.uni.wroc.pl/en/updates/item/1635-prof-dr-tetyana-panchenko-behavioral-pattern-of-Ukrainian-refugees-in-germany-in-the-context-of-their-intentions-to-stay-and-return-report.html
http://www.wbz.uni.wroc.pl/en/updates/item/1627-public-lecture-re-thinking-polish-and-Ukrainian-studies-in-the-context-of-the-ongoing-russias-war-against-ukraine.html
The similarity of the dialog between the vulture and the falcon to the previously quoted account commenting on the allegorical scene from The Voice of Poland periodical is striking. Is it possible to red. Jadwiga Harasowska had access to any 1902 magazine in 1945? It is much easier to imagine the imitation of this customs political text erstwhile we scope after the weekly Parisian “Poland in France”, 1939, in which Sienkiewicz's fairy tale in a somewhat shortened form was reprinted by editor Vincent Bystrzynowski. ((Emigration of the Fighting Wojciech Jerzy Podgórski p. 390).
Oh, my God.
This drawing with commentary was presented by prof. Leon Koczy, head of the Polish library in Glasgow, in a brochure aptly promoting Poland and Poles, published in English, addressed mainly to the Scots and Englishmen.
Civilization. This is the animal menagerie of the White Eagle who with claws covers books with eloquent titles: Liberty, Religion, Security, Independence, Law and Justice, Honour. It is characteristic that among these menageries of the White Eagle are the most dangerous and closest: the predatory black bird with the fascist emblem of Hakenkreuz on its chest and the bear, the eternal personification of the north-eastern neighbour.
In case individual else did not realize the point of this hidden ridicule, prof. Koczy recalled the London episode of June 8, 1946 - THE REPRESENTATION OF THE WINNER ALIANTS IN WHICH POLICE WAS NOT INVITED.
Didn't the prof. know how to borrow an old political fairy tale? Its author was Henryk Sienkiewicz – the authors of Chapter XV "Leon Koczy Kartki from Polish – Scottish history". The text was circulated from the magazine to the magazine in 1902, reaching for the monthly magazine “Przedownica”, published in Krakow and intended for “rural women”. The song by the author of Trilogy - so that there is no uncertainty - is entitled Unpolitical Fairy Tale:
- There's a predatory vulture flying, flying, yet sitting at the falcon nest and starting to crack on the falcon.
- On behalf of my rights, perceive to me.
- What do you want?
I want to kill you and eat you, says the vulture.
- What good is my loss?
- What a stupid question and a deficiency of education! It's tight in my family's nest, so I want to take yours distant so that I can put my younger sons in my place; secondly, I have my narrow-minded policy, which your existence interferes with; thirdly, you are roaring with a different voice than I am, and you do not love me.
- What do I say to my voice as God has given, and what do I say to my feelings, for what, I should love you?
- Never mind. All I know is that I have the right to kill and devour anyone who doesn't love me.
- So if I loved you, you wouldn't kill me?
Aha! –the vulture thing – if you loved me, you would give me your nest voluntarily; you would besides willingly let me devour you so that I could be rounded up and taught.
- In any case, I wouldn't avoid being destroyed?
I understand, but death from sacrifice would bring you more honor!
A minute of silence.
-What's going to be, says the falcon. But tell me too, my love, who taught you to think like that?
Having heard this sep raises his head and things with large pride:
- You don't know I've been in Berlin for 2 years. (Henryk Sienkiewicz)
Isn't the thought of prof. Krzysztof Ruchniewicz to prepare a seminar on the return of cultural goods by Poland to Germany and Ukraine the consequence of many years of educational work at the Willy Brandt Centre for German and European Studies at the University of Wrocław (CSNE) ? Do we know what is the subject of global conferences and publications organised by Prof. Ruchniewicz as well as doctoral papers, which he is the promoter of?
http://www.wbz.uni.wroc.pl/en/updates/item/1635-prof-dr-tetyana-panchenko-behavioral-pattern-of-Ukrainian-refugees-in-germany-in-the-context-of-their-intentions-to-stay-and-return-report.html
http://www.wbz.uni.wroc.pl/en/updates/item/1627-public-lecture-re-thinking-polish-and-Ukrainian-studies-in-the-context-of-the-ongoing-russias-war-against-ukraine.html
The similarity of the dialog between the vulture and the falcon to the previously quoted account commenting on the allegorical scene from The Voice of Poland periodical is striking. Is it possible to red. Jadwiga Harasowska had access to any 1902 magazine in 1945? It is much easier to imagine the imitation of this customs political text erstwhile we scope after the weekly Parisian “Poland in France”, 1939, in which Sienkiewicz's fairy tale in a somewhat shortened form was reprinted by editor Vincent Bystrzynowski. ((Emigration of the Fighting Wojciech Jerzy Podgórski p. 390).
Oh, my God.